The Irish Reel Book (book & cd)
für Melodieinstrumente mit Akkordbegleitung
Inhalt:
Die vorliegende Sammlung enthält 250 ausgewählte Stücke traditioneller
Folkmusik. Sie umfasst sämtliche in der irischen Musik vorkommenden
Spielarten und gliedert sich in die nachfolgenden Kategorien wie Reels,
Märsche, Jigs, Flings, Hornpipes, Airs und Polkas. Ebenso finden sich eine
ganze Reihe Stücke des berühmten irischen Harfenspielers Turlough O'Carolan
(1670-1738) sowie die Melodielinien bekannter Folksongs. Die Auswahl bildet
einen repräsentativen Querschnitt aus traditionellen Tänzen,
Harfenkompositionen (irische Klassik) und der ganz eigenen Balladentradition.
Patrick Steinbach, als Sohn einer irischen Mutter und eines deutschen
Jazzmusikers 1964 in Hamburg geboren, begann mit 10 Jahren Gitarre zu
spielen. Später erhielt er klassischen Gitarrenunterricht und studierte in
Frankfurt am Main Musikpädagogik. Heute arbeitet er als Musikschullehrer und
leitet verschiedene Folklore-Ensembles. Neben der Gitarre spielt Patrick
Steinbach auch Mandoline, Banjo und Tinwhistle. Beim AMA Verlag hat er einige
Spielbücher für Gitarre veröffentlicht, die sich der irischen Musik
(Traditional Irish Songs, AMA-Nr. 610129 und Irish Songs forever, AMA-Nr.
610288) widmen.
Der hier vorliegende Band Irish Real Book ist eine ultimative aber auch
persönliche Sammlung des Autors von 250 irischen Tunes wie Reels, Jigs,
Flings, Hornpipes, Airs, Polkas, Märschen, Melodielinien bekannter Folksongs
und Harfenstücke des berühmten irischen Harfenspielers Turlough OCarolan
(1670-1738). Das Buch enthält viele nützlichen Tipps zum Zusammenspiel und
Bearbeiten, Grifftabellen für Gitarre, Banjo, Mandoline, Tinwhistle und
kompakte Infos zur irischen (Musik-)Geschichte.
Denn die Themen der irischen Musik, die meist nur mündlich tradiert wurden
und erst durch Liedersammler (wie z. B. Francis ONeill) aufgezeichnet wurden,
spiegeln die meist kriegerische Geschichte Irlands wieder. Da es in den
Stücken immer wieder um Rebellion, Liebe, Emigration, Hungersnöte, Helden und
Heilige geht, war die Musik auch immer ein Grund sich in der Gemeinschaft der
erlebten Geschichte zu erinnern, gemeinsam zu musizieren und über die Musik
die Geschichte des Landes an die zukünftigen Generationen weiterzugeben. Da
die traditionelle irische Musik eine Gebrauchsmusik ist, welche dem
gesellschaftlichen Aspekt der Unterhaltung, dem Mitmachen, dem gemeinsamen
Singen und Tanzen dient, sind die Melodien fast immer in einer einstimmigen
Melodieführung komponiert, die jeder Musiker leicht nachspielen kann. Daher
ist diese Sammlung für alle Melodieinstrumente (Flöte, Geige, Banjo,
Mandoline, Gitarre und andere) geeignet, die nicht nur solistisch, sondern
auch im Ensemble die Stücke erarbeiten können. Dabei ist den Spielern bei der
Zusammenstellung an Instrumente freie Wahl gelassen und die Gruppe kann
selber mit den Klangfarben experimentieren. Alle Stücke sind mit Akkordfolgen
versehen, so dass zu den Melodieinstrumenten auch Begleitinstrumente gewählt
werden können. Die Stücke sind in der Regel kurze Tunes, die so oft
wiederholt werden können, wie es verschiedene beteiligte Instrumente gibt
oder aber tonartgleiche und stimmungsähnliche Stücke werden zu längeren
Setdances (oder auch Medleys genannt) zusammengefasst.
Die liebevoll eingespielte Play-back-CD, mit einer Auswahl der
unterschiedlichen Musikstile, machen das Buch zu einem Standardwerk der
traditionellen irischen Musik.
Content:
DROWSY MAGGIE
COOLEY'S REEL
ABBEY REEL
DAN BREEN'S REEL
MOLLY MCCARTHY
RED HAIRED MAID
PETER STREET
WITHIN A MILE OF DUBLIN
HORNLESS COW
DUBLIN LASSES
TEETOTALER'S FANCY
FAIR HAIRED MARY
JOHNNY'S WEDDING
SLIGO MAID
SHEEHAN'S REEL
STAR OF MUNSTER
PIGEON ON THE GATE
PROVIDENCE REEL
GALWAY ROUNDABOUTS
KILLAVIL REEL
NEW POLICEMAN
ROSCOMMON REEL
MUSICAL PRIEST
EILEEN O'CALLAHAN'S REEL
DRUNKEN LANDLADY
BOYS OF THE LOUGH
MAN OF THE HOUSE
SWALLOWTAIL
DONEGAL REEL
SHIPS ARE SAILING
BUCKS OF ORANMORE
WIND THAT SHAKES THE BARLEY
FIRST OF MAY
HANDSOME PLOUGHBOY
FIDDLER'S CONTEST
O'NEILL'S MARCH
BRIAN BORU'S MARCH
BATTLE OF AUGHRIM
LORD MAYO
MARCHING TO DROGHEDA
JOHNNY COPE
MCNAMARA'S MARCH
THREE LITTLE DRUMMERS
ROAD TO LISDOONVARNA
DANCINGMASTER
TOP OF CORK ROAD
HUMORS OF TRALIBANE
EASTERN HARPER
MOLLY BRALLAGHAN
HUMORS OF LIMERICK
BARRACK HILL
NEWMARRIED COUPLE
BLACK ROGUE
JOHNNY THE JUMPER
BASKET OF TURF
JOHN WHITE'S MOTHER
HUMORS OF BALLYDEHOB
TRIP TO SLIGO
MY DARLING ASLEEP
RUNAWAY JIG
TIM THE THATCHER
OLD MAN'S DELIGHT
BLARNEY PILGRIM
MORRISON JIG
I WILL IF YOU CAN
FAIRY JIG
TRIPPING UP THE STAIRS
LONELY JIG
STRAYAWAY CHILD
LILTING BANSHEE
FAIR HAIRED BOY
MUNSTER BUTTERMILK
ORPHAN
HUMORS OF KESH
PRIEST'S DELIGHT
FATHER O'FLYNN
FROST IS ALL OVER
CONNAUGHTMAN'S RAMBLE
DROPS OF BRANDY
LAST NIGHT'S FUN
FOXHUNTER'S JIG
DUSTY MILLER
POST AN DEORAI
COMB YOU HAIR AND CURL IT
ROCKY ROAD TO DUBLIN
MOLL ROE
HUNTING THE HARE
GIVE US A DRINK OF WATER
A FIG FOR A KISS
DUBLIN STREET
SWAGGERING JIG
I HAVE A WIFE OF MY OWN
SPATTER THE DEW
DEVER THE DANCER
HUMORS OF WHISKEY
BOYS OF BALLYSADARE
IRISH GIRLS
PADRAIG O'KEEFFE'S SLIDE
GLEANNTAN SLIDE
MERRILY KISSED THE QUAKER
MARY WILLIE'S
DANNY AB'S SLIDE
MICHAEL MURPHY'S SLIDE
JOHNNY MURPHY'S SLIDE
DINGLE REGATTA
PADRAIG'S SLIDE
MONYMUSK
TIMPAN REEL
THE FAIRIES
FLAX IN BLOOM
LOVE WON'T YOU MARRY ME
KILDARE FANCY
WOODS OF KILKENNY
LIVERPOOL HORNPIPE
MCMAHON'S HORNPIPE
TOMGRANEY CASTLE
BANTRY BAY
PADDY MACK
THE FISHER'S HORNPIPE
HIGGIN'N HORNPIPE
BALLYORAN HORNPIPE
CHIEF O'NEILL'S HORNPIPE
HEATHER GLEN
BALLYMANUS FAIR
RIGHTS OF MAN
LITTLE STACK OF WHEAT
CRONIN'S HORNPIPE
DERRY HORNPIPE
GOLDEN CASTLE
SEAN HEALY'S HORNPIPE
PRETTY MAGGIE MORRISSEY
GIVE ME YOUR HAND
BANKS OF THE SUIR
MY FAIR LOVE IS LEAVING ME
SIOBAN DHUIBHIR
YOU'LL NEVER DECEIVE ME AGAIN
SOUTHWIND
SHADY BOHEREEN
HAS SORROW THY YOUNG DAYS SHADED
SUMMERTIME
JOHN RYAN'S POLKA
DENNIS MURPHY'S POLKA
KERRY POLKA
HUMORS OF LISTOWEL
BALLYHOURA MOUNTAINS
BAG OF SPUDS
TOM VICAR'S POLKA
CAPPAMORE POLKA
PADRAIG O'KEEFFE'S POLKA
BALLYDESMOND POLKA
KNOCKABOUT POLKA
FAREWELL TO WHISKEY
LORD INCHIQUIN
PLANXTY BROWN
ONE BOTTLE MORE
GEORGE BRABAZON II
CONSTANTINE MAGUIRE
JOHN O'CONNOR
PLANXTY SWEENY
LAMENTATION OF OWEN ROE O'NEILL
CAROLAN'S QUARREL WITH THE LANDLADY
CAROLAN'S WELCOME
BLIND MARY
ROBERT JORDAN
PLANXTY KELLY
MRS ANNE MAC DERMOTT ROE
PLANXTY HUGH O'DONNELL
MORGAN MAGAN
PLANXTY IRWIN
MISS MURPHY
SHEEBEG AND SHEEMORE
FINE TOAST TO HEWLETT
PLANXTY GEORGE BRABAZON
CAROLAN'S CONCERTO
LAMENT FOR TERENCE MAC DONOUGH
KEAN O'HARA
ALL ALIVE
PRINCESS ROYAL
BUMPER SQUIRE JONES
CAPTAIN O'KAIN
SQUIRE WOOD'S LAMENTATION ON THE REFUSAL OF HIS HALFPENCE
FANNY POER
PLANXTY LADY WRIXON
CLERGY'S LAMENTATION
TWO WILLIAM DAVISES
MRS JUDGE
LADY GETHIN
CAROLAN'S DRAUGHT
ODE TO WHISKEY
CAROLAN'S RECEIPT FOR DRINKING WHISKEY
CAROLAN'S DRAM (CAROLAN'S FAREWELL TO MUSIC)
RODDY MCCORLEY
BLACK VELVET BAND
VALLEY OF KNOCKANURE
LARK IN THE MORNING
JOLLY BEGGAR
JOHNNY I HARDLY KNEW YEH
CURRAGH OF KILDARE
SPANISH LADY
BLACKSMITH
LIFEBOAT MONA
WELL BELOW THE VALLEY
HILLS OF CONNEMARA
LIMERICK RAKE
GLORY OH TO OUR BOLD FENIAN MEN
HENRY JOY
NIGHTINGALE
MAIDS WHEN YOU'RE YOUNG
RED IS THE ROSE
MASTER MCGRATH
FOGGY DEW
CAIT NI DUBHIR
SPANCILL HILL
WILL YOU COME TO THE BOWER
WHISKEY IN THE JAR
LOWLANDS OF HOLLAND
STAR OF THE COUNTY DOWN
WILD ROVER
SKIBBEREEN
FOLLOW ME UP TO CARLOW
I'LL TELL ME MA
IN DUBLIN'S FAIR CITY
GALWAY BAY
PADDY'S GREEN SHAMROCK SHORE
JAMES CONOLLY
A NATION ONCE AGAIN
RAGGLE TAGGLE GYPSIES
SALLY GARDENS
ST PATRICK WAS A GENTLEMAN
GREENLAND WHALE FISHERIES
PARTING GLASS
BLARNEY ROSES
PAT MURPHY'S MEADOW
DIRTY OLD TOWN
LANIGAN'S BALL
ALL FOR ME GROG
MEN BEHIND THE WIRE
DICEY RILEY
AS I ROVED OUT
KELLY THE BOY FROM KILLARNE
ARTHUR MCBRIDE
FOUR GREEN FIELDS
BUTCHER BOY
ONLY OUR RIVERS RUN FREE
I'M A ROVER
SEA AROUND US
LEAVING OF LIVERPOOL
CARRICKFERGUS
DANNY BOY
MERMAID
